Her er meningen bak BTS’ og ARMY’s navn

Ofte kan navnet på en K-Pop-gruppe se ut som en serie med tilfeldige bokstaver, men de er vanligvis et akronym eller har en dypere betydning. Mye omtanke legges ned i en gruppes navn. Og det samme gjelder gruppens fandom-navn. Det kan være et smart ordspill på navnet på gruppen – som ONCEs for group, TWICE og BLINK for BLACKPINK. Eller det kan være noe relatert til gruppens generelle konsept – som BUDDYs for GFRIEND.

BTS og ARMYs er intet unntak. Så hvis du noen gang har lurt på hvorfor BTS’ fandom ville kalle seg ARMYs (eller hva BTS står for i utgangspunktet), er jeg her for å bringe kunnskapen du søker.

Hvorfor heter de BTS?

La oss starte med gruppen selv. BTS er et akronym, men de fulgte ikke med BTS bare som en måte å få deg til å hoppe når du ser noen legge ut om bak kulissene. Den første og originale betydningen av navnet, siden deres debut i 2013, er Bangtan Sonyeondan – som betyr Bulletproof Boy Scouts. Det er derfor de også kalles Bangtan Boys, eller til og med bare Bangtan – spesielt innenfor fandomen.

spider man amazing 3

Betydningen er enkel – BTS er deres generasjons skuddsikre skjold, villige og i stand til å forsvare dem mot enhver bakvaskelse som måtte komme deres vei. Det gjenspeiles også i deres offisielle symbol, som ser veldig ut som et skjold – spesielt når det kombineres med det komplementære symbolet for ARMYs. Sør-Korea, som resten av verden egentlig, har en sterk kontrast mellom eldre generasjoner og yngre generasjoner – en kontrast som BTS fremhever i sin diskografi, noe som gjør dem til stemmen for millennials og zoomere overalt.

BTS-symbolet i midten og ARMY-symbolet på utsiden ?? pic.twitter.com/OJTBXxXCIk

— BTS x Arizona⁷ (@BTSxAZ) 23. juni 2019

Sanger som Baepsae, GO GO, Dope, eller til og med debutlåten deres, No More Dream – snakker om hvordan oddsen er stablet mot unge mennesker, som får beskjed om å jobbe hardere, med en eldre generasjon som antar at mangel på suksess betyr at de er lat og berettiget. Navnet ble ytterligere forklart av BTS-medlem, J-hope, under en av deres første post-debut radiointervjuer :

Det har en dyp betydning. 'Bangtan' betyr å være motstandsdyktig mot kuler, så det betyr å blokkere stereotypier, kritikk og forventninger som retter seg mot ungdommer som kuler, for å bevare verdiene og idealene til dagens ungdom.

Og visst, BTS er ikke ungdom lenger - men de har modnet og publikum har modnet med dem, og holder dem på samme bølgelengde som problemene deres skifter fra tenåringer til unge voksnes.

stanley starbucks kopper

Når populariteten deres begynte å spre seg til den vestlige verden, fikk BTS også en annen betydning, som et riff på Beyond the Scenes. HYBE, da fortsatt Big Hit Entertainment, bekreftet navnet som den offisielle engelske betydningen av BTS’ akronym – som en måte å symbolisere ungdom som ikke nøyer seg med sin nåværende virkelighet og i stedet åpner døren og går fremover for å oppnå vekst. Guttene selv var ganske fornøyde med det nye navnet, og de sa så mye på Twitter:

Vi liker den nye Brand Identity. Vi gledet oss veldig til det, og vi var ivrige etter å vise det til alle. […] Mer enn noe viser det at ARMY og vi, BTS, er koblet sammen og er fylt med mening som får oss til å føle oss bra.

Hva betyr ARMY?

ARMY er hva BTS-fandomen kalles. Og her er hvorfor. Først av alt, med BTS’ bilder og lyd som er sterkt avhengig av symboler for kamp og kamp, ​​spesielt under debuten, er det fornuftig at deres fandoms akronym vil falle innenfor det samme semantiske området. ARMY er definitivt en sterk identifikator for fansen og styrker deres følelse av tilhørighet til fandomen – noe som øker det evig viktige parasosiale forholdet det er K-Pop-industriens hellige gral. Imidlertid har navnet også sine ulemper. Begrepet ARMY og det militærrelaterte bildet har blitt brukt av media for å fremstille fandomen i et negativt lys – og si at BTS’ fans er som tankeløse tropper som samler seg bak favorittene deres uten noen snev av kritisk tanke. Men det er forbannelsen av å være en ung jente som liker et gutteband, folk er raske til å gjøre fansen ut til å være mindre gyldige eller dummere enn andre kunstformer. Det var sant for The Beatles, NSYNC, Backstreet Boys, One Direction, og listen fortsetter.

transformatorer krig for cybertron

Det er imidlertid et helt annet argument for en annen dag. La oss gå tilbake til navnet ARMY. ARMY er også et akronym. Det står for Adorable Representative MC for Youth – faller rett inn i mønsteret av at BTS er stemmer for sin generasjon og har som mål å representere dagens unge og kampene de står overfor.

Det fulle navnet som gjemmer seg bak ARMY kan vekke noen morsomme øyeblikk i fandomen. Når spillet BTS verden droppet – der spillerne fungerer som BTS’ managere og må gjøre dem klare til debuten – var det en del der gruppen måtte velge navnet sitt. Manageren måtte foreslå Bulletproof Boy Scouts – og noen av medlemmene er designet for å være veldig skeptiske til det i spillet. Vitsene om jeg kan ikke tro at de ville klage på å bli kalt BTS når jeg er her, en hel Adorable Representative MC for Youth, kunne ikke bli regnet.

Likevel antar jeg at ARMY er mye bedre enn de andre alternativene på tallerkenen. I fjor, guttene avslørt på The Tonight Show med Jimmy Fallon i hovedrollen at The Bells også ble vurdert. Fordi både bangtan og bangwool (det koreanske ordet for bjeller) begynner med samme stavelse, tenkte de at det ville vært en fin kobling mellom de to navnene – og også en morsom ting på konserter, hva med å be klokkene lage litt støy. Men gudskjelov for at det endret seg, ARMY er så mye bedre, sa Namjoon. Og hva kan jeg si annet enn du har rett, Namjoon, som alltid .

(bilde: HYBE)