Hvordan 'Ted Lasso' fikk sin Amsterdam-episode så riktig, ifølge en faktisk nederlandsk person

Da jeg hørte Ted Lasso var på vei til Amsterdam, min første tanke var Gross, de må spille en kamp mot AFC Ajax. For sammenheng er Ajax min lagets erkefiende. Alle som følger Eredivisie – den nederlandske versjonen av Premiere League – vil sannsynligvis vite hvilken klubb jeg støtter. Og mens AFC Richmond spilte mot Ajax, og kampen endte med at hjemmelaget vant 5-0 (igjen, ew), spilte det ingen rolle. Fordi denne episoden av Ted Lasso , Sunflowers, var et kjærlighetsbrev til Amsterdam.

Jeg er ikke engang opprinnelig fra Amsterdam, selv om jeg bodde der i flere måneder mens jeg var på praksisplass, og alt i denne episoden rørte meg. Brendan Hunt og resten av Ted Lasso forfatterteamet klarte å få meg til å føle hjemlengsel etter en by som aldri var virkelig min.

Jeg hørte morsmålet mitt snakket, og jeg fikk se Jan Maas i hans naturlige habitat, og brenne vennene hans for å være ubehagelige turister. Colin og Trent knyttet sammen ved et av Amsterdams mest virkningsfulle monumenter; Roy Kent lærte å sykle i en by som er kjent for dem mens Rebecca ble kastet inn i en kanal på grunn av dem også. Ted Lasso fans som aldri har vært i Amsterdam har forhåpentligvis lært at Red Light District har mer enn bare sex og narkotika (takk Higgins og Will), og Ted lærte om Vincent van Gogh i en scene som gikk parallelt Doctor Who' s van Gogh-episoden på den deiligste ødeleggende måten som mulig. Jeg kunne ærlig talt ikke bedt om noe mer.



seier sesong 4

Bortsett fra at jeg på en eller annen måte fikk mer! Jamie Tartt, en karakter som har klart å grave seg inn i hjertet mitt, elsker byen for dens skjønnhet, for dens stroopwafels (jeg velger å ignorere hvordan han uttalte det ordet), og for minnene han laget der med moren sin , og nå, utvilsomt, med Roy. Amsterdam, av alle steder, viste disse Ted Lasso karakterer som jeg elsker så mye hvordan bo igjen, hvordan man kan kose seg og hverandre og glemme stinken av fiasko, selv om det bare er et øyeblikk. De er friere, lettere og klare for resten av sesongen, og nå er jeg det også.

Mens en episode av Ted Lasso satt i Amsterdam var kanskje uunngåelig, gitt seriens historie, er det ingen tvil om dens betydning for disse karakterene og Ted Lasso sine overordnede temaer. Mens de bodde i Amsterdam på begynnelsen av 2000-tallet, ble Brendan Hunt, Jason Sudeikis og Joe Kelly, selv om de opprinnelig var skeptiske til sporten, alle forelsket i Amsterdams kjærlighet til fotball (dette kan være et amerikansk nettsted, men jeg nekter å kalle det fotball) .

Sudeikis har tidligere uttalt at han og Hunt ville spille FIFA – et fotballvideospill – etter opptredenene deres med den improvisasjonskomedietroppen Boom Chicago mens de var i Amsterdam for å dyrke interessen for sporten (via Los Angeles Times ). Til tross for at Ted Lasso-karakteren først ble en ting mye senere, i 2013, da han var med i en viral NBC-sportskampanje (og en annen et år etter det), ble karakterens grunn til å være født i Amsterdam. Det er ingen Ted Lasso uten denne byen.

Ytterligere 10 år senere, og her er vi. Trioens kjærlighet til Amsterdam siver gjennom hver ramme av denne episoden, og selv om vitser lages på bekostning av nederlenderne – jeg trenger Richard for å spise en bitterbal og rapportere tilbake ASAP – føles det aldri ondsinnet. Dette er vitser vi nederlendere lager om oss selv også.

Jeg antar det beste komplimentet jeg kan gi denne episoden av Ted Lasso er at det fikk meg til å savne hjem. Dette er spesielt imponerende med tanke på at resten av Ted Lasso foregår i et område i London jeg kjenner utenat. Jeg gikk på skolen for min mastergrad i London Borough of Richmond upon Thames; Jeg har studert på den kafeen Keeley besøker Ted Lasso sesong 2, jeg har tilbrakt solfylte dager med å slappe av på Richmond Green, og jeg dro til AFC Richmonds favorittpub før Ted Lasso noen gang hatt premiere. (Morsomt faktum: det heter faktisk ikke Crown & Anchor.)

Og mens det alltid er en fryd å se Ted Lasso inneholder en annen av mine favoritt-gamle Richmond-tilholdssteder, Sunflowers fikk meg til å føle meg mye som Ted i denne episoden. En liten hjemlengsel og så desperat etter litt kjent mat gikk han til en tvilsom amerikansk restaurant med 2,7/5-stjerners rating. Jeg er nå fristet til å se om det er noen nederlandske kafeer i nærheten av meg, et sted hvor jeg i fred kan skjerpe ned en pannenkoek og se en nederlandsk fotballkamp direkte på TV. Jeg vil ringe familien min slik at jeg kan ha en ordentlig samtale på nederlandsk, og la det engelske språket ligge bak meg et øyeblikk til det er på tide å begynne å skrive igjen.

hvor kan jeg se k-on

Hvis jeg kunne velge ett ord for å beskrive denne episoden, ville det vært hyggelig, et ord som kanskje er overbrukt i Sunflowers, men så veltalende definert. Det er et ord som kan fange all slags tilfredshet en person føler, enten det kommer fra glede, moro, fortrolighet, trøst eller hygge. Denne episoden av Ted Lasso fikk meg til å føle alt. Jeg kommer til å se den igjen i morgen, og så igjen med foreldrene mine neste gang de kommer på besøk, og sannsynligvis et dusin ganger til etter det. Solsikker er kanskje bare favorittepisoden min av Ted Lasso ennå, og det sier egentlig alt.

Det er bare én ting til jeg trenger å vite: kjøpte noen Dani en enkelt tulipan?

Ed. merk: En tidligere versjon av denne artikkelen sa at serien ble unnfanget i Amsterdam, ifølge LA Times. Det har siden blitt rettet.

(utvalgt bilde: Apple TV+)