Anmeldelse: Etter en utrolig start tar Netflixs live-action ‘One Piece’ litt vann

Da jeg var ferdig med den første episoden av Netflix sin live-action-tilpasning av One Piece , det føltes litt som et mirakel. Jeg ville klemme den fremmede ved siden av meg og rope: Herregud, de har gjort det! De har knekt det!

Så mye som kunne ha gått galt går uventet, forbløffende Ikke sant . Bæret av Iñaki Godoy i hovedrollen som den perfekte Luffy, oppnår episode 1 en imponerende balanse mellom action, sløvhet, leir og alvor. Manuset er slagkraftig. Det er øyeblikk med sjarmerende, tegneserieaktig fysisk komedie som selger godt. Den forstår og utvider One Piece' s humor på en slik måte at Helmeppo poserer naken med Zoros sverd i speilet. Det fikk meg til å le høyt flere ganger. Det er moro . Jeg kunne ikke vente med å se mer.

skjebne ny sesong

Og likevel, da studiepoeng rullet på episode fire, innså jeg at entusiasmen min hadde avtatt. Episode fire er sesongens svakeste, men One Piece live action (OPLA) kommer seg aldri helt tilbake. Serien begynner å føles som om noe tynger den. Kanskje er det på grunn av press, sannsynligvis fra Netflix, for å følge visse konvensjoner for vanlig amerikansk TV – en overaktiv og vegg-til-vegg partitur, å la karakterer si det åpenbare, eller prioritere Serious Drama over humor eller skildring One Piece' s mer ømme temaer.



Jeg kan se deg død i øynene og fortelle deg at, med sumeffekten av alle åtte, timelange episoder, Netflix One Piece er ikke dårlig. Men jeg kan ikke uten forbehold fortelle deg at det er bra heller. OPLA er verdt å se, og den har mange styrker og triumfer. Alle de store tåretrekkende øyeblikkene fra anime/manga fikk meg også til å gråte i OPLA. Det er åpenbart laget av folk som har kjærlighet og respekt for originalen, men disse eiendelene er hemmet av et inkonsekvent manus og noen forvirrende valg.

En kaptein er ingenting uten mannskapet sitt

One Piece har vært et pågående epos siden Eiichiro Oda begynte med mangaen i 1997. Akkompagnert siden 1999 av en ukentlig anime, nærmer mangaen sitt 1100. kapittel. One Piece' s verdensbygging er ekspansiv og intrikat, og fans har veldig dype tilknytninger til karakterene.

Så det er ingen liten prestasjon at den primære ressursen til OPLA er rollebesetningen. Spesielt er hvert medlem av Straw Hat Crew fenomenale. Før OPLA i det hele tatt ble sendt, One Piece fandom helhjertet omfavnet live-action Straw Hats. Det er hjertevarmende å se, og varmen er mer enn fortjent. Iñaki Godoy er den beste live-action-Luffy man kan tenke seg, selv om den hemmelige MVP-en kan være Mackenyus Zoro, hvis deadpan-leveringer uten tvil gjør ham til den morsomste karakteren. Emily Rudd som Nami, Jacob Romero Gibson som Usopp og Taz Skylar som Sanji er alle på samme måte magnetiske, herlige og sjarmerende.

Birollebesetningen har også noen sterke utfordrere - noe som er viktig for en serie der sidekarakterer har sine egne fandomer. Aidan Scott ble født for å spille Helmeppo, og den som fisket frem audition-båndet hans fortjener en høyning. Morgan Davies deler ut spot-on engstelige Koby-vibber, og Jeff Ward gleder seg tydeligvis og smittende over å spille Buggy. (Jeg kunne klart meg uten hvordan Buggys ansiktsmaling henspiller på Jokeren, men det er en annen avdeling.)

Etter episode én blir manuset i OPLA gradvis dårligere, og mangler kraften og den energiske verbale dystingen som driver både seriens tidlige episoder og originalen. Det er sporadiske gjennombruddslinjer og gags, men de skinner desto mer på grunn av de kjedeligere omgivelsene.

Det blir da rollebesetningens jobb å lage limonade av noen dårlig kuttede sitroner, og det gjør de, men det er litt frustrerende å være vitne til. I en serie som for eksempel i hovedsak glemmer å skrive vitser for Luffy omtrent halvveis, blir ikke rollebesetningens styrker utnyttet til sitt fulle potensial. Det faktum at OPLA er så bra som det er har mye å gjøre med den talentfulle rollebesetningen.

raske og rasende filmer i rekkefølge

Det er derfor uheldig at OPLAs største problem er karakterbasert.

Garp Conundrum

Endringer når man gjør en live-action-tilpasning av et illustrert/animert verk er uunngåelig, og mange av endringene som gjøres i OPLA selger. For eksempel, i Buggys bue i mangaen, er det et hjerteskjærende subplot om en hund som heter Chouchou som vokter sin døde herres dyrebutikk under piratokkupasjonen. Det er elsket, men det ville komplisere handling som, på grunn av Netflixs korte sesongbestilling på åtte episoder , måtte kondenseres.

Spoilere for OPLA herfra og ut.

OPLAs største endring i kildematerialet er å legge til et helt B-plott. Garp tar et eksempel på Axe-Hand Morgan for å la Luffy og kompani slippe unna, og henter deretter alle marinekadettene på basen og tar dem med seg for å jage Luffy over East Blue - for å gjøre et eksempel av ham, for å ta bort [hans] drømmer. I virkeligheten roper han marinen inn i en familietvist.

Det bør kanskje bemerkes at i OPLA er Morgan uten tvil mer inkompetent enn korrupt. Derimot, i mangaen, utarmer han en by ved å ta hyllest fra byens innbyggere og skyter en marinesoldat for å nekte å drepe et barn. Det er det tidligste eksemplet på One Piece' s holdning til rikdom og makt i statlige og militære systemer. Skiftet er verdt å ta opp fordi endringene i Garps karakter får ham til å føle seg uten tvil mer problematisk enn Morgan.

Garp i OPLA er en fundamentalt annen karakter enn Garp i manga/anime. OPLAs Garp, som spilt av Vincent Reagan, leser mye mer som Russel Crowe i Les Miserables — kontrollerende, hyper-seriøs, autoritær. Han er samtidig sta og smålig, med en myk stemme som skal kommunisere intensitet.

Denne Garp hater å høre at det er på tide å komme seg ut av veien for at en ny generasjon skal markere seg. Dette synspunktet fra en eldre mann i en maktposisjon er irriterende kjent i den virkelige verden (og karakteristisk for andre marinesoldater i One Piece ). Han føler seg dyttet inn i arketypen til en skremmende amerikansk militæroffiser, på bekostning av alt som gjør karakteren unik og spennende.

Den eneste gangen OPLAs Garp selger er i kjølvannet av klimakset hans i episode 8. Likevel står forklaringen hans på handlingene hans helt i motsetning til hvordan han har opptrådt gjennom hele serien. Koby og Helmeppo kan ikke redde det tvungne B-plottet fra et rotete midtpunkt. Det trekker betydelig ned hele showet.

ertugul

Den fantastiske verden av One Piece

Opplevelsen av å se OPLA er tangoen mellom dens sterkere og svakere elementer. Heldigvis ser OPLA-verdenen utrolig ut. Denne bisarre virkeligheten har blitt oversatt til å føles innbydende for både nykommere og fans. Scene- og kostymedesignene er fantastiske. Antrekk er plukket rett ut av serien og Odas Fargevandring kompendier, og de føles autentiske og energigivende.

Hver gang stråhattene seiler på Going Merry føles det unektelig følelsesladet. På samme måte er den vidstrakte Baratie magisk, og inspirerer like mye ærefrykt fra seeren som den gjør fra stråhattene. Både Merry og Baratie er det ekte skip at mannskapet virkelig bygget . En møysommelig oppmerksomhet på detaljer, som manifesterer seg i blomstrer som vell av latterlige malerier av Morgan rundt Shells Town-basen, får alt til å føles oppslukende og fristende.

kriminelle sinn sesong 17

Klokt og forfriskende, viker OPLA unna CG når den kan. Fishmen i serien er alle skapt gjennom praktisk sminke. Transponder-sneglene føler seg ute av Star Wars på den beste måten. Et av favorittøyeblikkene mine er når Garp gir en transpondersnegl en nydelig salatmat.

One Piece. Sesong 1 av One Piece. Cr. Med tillatelse fra Netflix © 2023

(Netflix)

Denne praktiske vektleggingen oversettes også til seriens kamp, ​​som har utmerket koreografi og bygger seg på praktiske effekter når det kan. Faktisk er de svakeste kampene i serien, som Luffy vs. Kuro, de som er sterkt avhengige av spesialeffekter. (Den sterkeste, etter min mening, er Usopp vs. Choo – den eneste kampen å spille med One Piece' s blanding av humor og action.)

Men like mye som verden av One Piece oversetter visuelt , det oversettes ikke alltid andre steder. På noen måter er partituret morsomt. Det er også høyt repeterende og spiller over 90 % av en gitt episode. Jeg vil spøke med at du kan lage et drikkespill av hvor mange ganger hovedtemaet spilles per episode utenfor tittelen, men med noen episoder som klokkes inn ved åtte eller flere tilfeller, vil du få alkoholforgiftning.

Savner poenget

One Piece. (L til R) Taz Skylar som Sanji, Mackenyu Arata som Roronoa Zoro, Iñaki Godoy som Monkey D. Luffy, Emily Rudd som Nami, Jacob Romero Gibson som Usopp i sesong 1 av One Piece. Cr. Med tillatelse fra Netflix © 2023

(Netflix)

Når en tilpasning av en elsket serie kunngjøres, spesielt en anime-egenskap gjenskapt i Hollywood, er det mye neglebiting. One Piece svikter ikke kildematerialet som Netflix Cowboy Bebop eller Død Merk før det, men det er ikke dermed sagt at når det går på tvers av spenningene mellom Hollywood og manga, mister den ikke noen av de viktigste aspektene av syne One Piece .

Store spoilere for OPLA fremover.

Dette er en versjon av One Piece der, fordi Merry er død og Usopps piratmannskap i nabolaget ikke eksisterer, blir Kaya stående helt alene i Syrup Village, uten en eneste venn eller pålitelig fortrolig. Det er en versjon der, når marinen plasserer stråhattene under en fest for å feire Coco Villages frigjøring, prøver ikke landsbyboerne å gripe inn på vegne av sine frelsere. Det er en versjon der Zoro eksternaliserer sin mistillit til Nami mye mer grusomt, og forteller henne rett ut under en krangel: Du sa det selv: Du har ingen venner – mens Luffy og Usopp er i rommet, stille.

Mest av alt er dette en versjon av One Piece der Namis søster og menneskene som bor i landsbyen hennes ikke gidder å reflektere over i løpet av åtte år om det kan være en grunn til at Nami ble med i Arlong Pirates. Alle de årene … jeg hatet deg, forteller Nojiko til Nami. I mangaen konfronterer Nojiko Nami the samme dag hun kommer tilbake med en Arlong-tatovering. Fordi hun kjenner søsteren sin.

Hvis du ikke vet One Piece , kan det hende at disse hendelsene ikke engang registreres. De er gjort for dramaets skyld, på den måten at mange tilpasninger overdriver og strekker hendelser for dramaets eller seriøsitetens skyld. Men, med fare for å bli melodramatisk, knuste de hjertet mitt.

One Piece er et mangfoldig beist. En av dens største styrker er at det er så mye der inne at nesten alle kan finne noe å elske, men etter mitt sinn, når grusomhet virker så utbredt i den virkelige verden, er kanskje den viktigste og mest universelle takeaway av One Piece er dette: I tider med enorme motgang og traumer kan mennesker fortsatt finne kapasiteten til å være snille mot hverandre.

ny sesong av far brun

Jeg vil ha en sesong to av OPLA. Sesong én er så nær at utsiktene til sesong to er spennende. OPLA fortjener den sjansen, men det er rikelig med rom for forbedringer.

(utvalgt bilde: Netflix)