I månedene frem til premieren på Spy x Family anime i vinterblokken 2022, fant jeg meg selv dypt nysgjerrig og fascinert. Nysgjerrigheten min hadde to hovedanstiftere. Den ene var at jeg ble sjokkert over hvor mye hype det var for animeen i det øyeblikket den ble annonsert. Den andre saken som fikk hjernen min til å danse var et enkelt spørsmål: Hva mener du, samproduksjon ?
Faktisk, Spy x Family er co-produsert av CloverWorks Studio (kjent for The Promised Neverland , My Dress-Up Darling, Persona 5: The Animation ) og Wit Studio (kjent for Rangering av Kings , de tre første sesongene av Angrep på Titan ). Mens jeg kikket rundt på internett og ventet på at serien skulle ha premiere, tenkte jeg absolutt ikke på det – måneder senere, etter at jeg ble så forelsket at jeg tror Spy x Family er tiårets beste anime så langt —Jeg ville ha sjansen til å stille co-produksjonsspørsmålet til to av animasjonsprodusentene til serien. Men Anime Expo 2022 (og spesielt Crunchyroll – takk, alle sammen!) har alltid en overraskelse på lager.
Kazue Hayashi og Kazuki Yamanaka jobber begge i Wit Studio som animasjonsprodusenter for serien. Jeg forklarte dem på nervøs, andpusten japansk at lytteforståelsen min ikke var så god, så en av de to representantene fra Toho som var tilstede fungerte vennlig som tolk. (Jeg løp bokstavelig talt til dette intervjuet på den travleste dagen av den oversolgte Anime Expo fra One Piece Film: Rød panel , som dukket opp fordi den nevnte Toho-representanten underholdt noterte Luffy Original Stitch-skjorten min.) Tolkningene var mer som summeringer av det de hadde sagt. Med andre ord, jeg har egentlig ikke direkte sitater fra dette intervjuet.
når kommer swat sesong 6 til netflix
De forklarte meg at beslutningen om å co-produsere Spy x Family kom fra det gode personlig forholdet mellom sjefen for Wit Studio, George Wada, og en Cloverworks-produsent. Navn ble ikke navngitt, men jeg skal gjøre en utdannet gjetning om at den aktuelle Cloverworks-produsenten var Yuuichi Fukushima, som hadde en stor innsats i å danne et nytt produksjonsselskap, JOEN, sammen med Wit . På sin side kom Hayashi og Yamanaka til Spy x Family ferske fra arbeidet med filmen Boble , som du kan streame på Netflix og funksjoner positivt slående animasjon .
De to studioene delte seg Spy x Family rent i to: Cloverworks tar partallsepisodene, og Wit tar oddsen. (Før du i det hele tatt spør: Overskriftsbildet er faktisk fra episode 5.) Derfra er episodene laget helt innenfor riket til et enkelt studio, uten mye involvering fra den andre. Det eneste unntaket er for effekter i neste animasjonsstadium som belysning eller andre spesialeffekter, som Wit og Cloverworks jobber med sammen for å sikre at prosessen er konsistent. Men det er flere verktøy for å sikre at begge studioene produserer et enkelt show med en konsekvent følelse. Faktisk er det en regelbok om hvordan man behandler karakterene og verden Spy x Family som begge studioene følger. Videre overvåker og kontrollerer regissør Kazuhiro Furuhashi produksjonen av hele serien, som inkluderer kvalitetskontroll.
Men som det viser seg, delte Hayashi og Yamanaka ansvaret for showet i to, selv under det enkle taket til Wit Studio. Normalt er det bare én animasjonsprodusent per serie – selv om Hayashi bemerket, til latter fra rommet, at arbeid vanligvis er for mye for én person. Så for Spy x Family , Hayashi fokuserer på pre-produksjon, og Yamanaka fokuserer på hovedproduksjon, som betyr selve prosessen med å animere en episode.
Hayashi, som leder for pre-produksjon, er ansvarlig for storyboarding. Hun gjør det derfor til jobben sin å være ekspert på originalen Spy x Family manga – dens innstillinger, dens karakterer, dens regler, alt. Kunnskapen hennes konkurrerer til og med med mangaka Tatsuya Endo. Hun er en slags bibel av originalverket, fortalte Takaaki Nakazawa, oversetteren. Hayashi og teamet hennes overfører denne kunnskapen til storyboards og andre metoder for å legge ut scenarier for en episode. Hun gir deretter resultatene til Yamanaka for å animere.
Bruker du mangaen som et referansepunkt for storyboardene? Jeg spurte henne. Når dette var oversatt, så Hayashi meg rett i øynene, kanskje for første gang i intervjuet, og leverte et utrolig ettertrykkelig svar på ett ord: Shimasu (jeg gjør det). Hayashi utdypet videre at hun vurderer hvilke scener og oppsett fans av mangaen ønsker å se i animasjonen, og hun følger nøye med på hvordan disse scenene skal materialiseres til animasjon.
Faktisk anser Wit-personalet Endos manga for å være perfekt (som … ja). Da jeg spurte om hvordan populariteten til mangaen fikk dem til å føle seg da de tok på seg prosjektet, svarte Hayashi at det faktisk var den høye kvaliteten på Spy x Family manga i seg selv, spesielt, som påvirket følelsene deres mest. De var både spente og nervøse. Tross alt ble de møtt med den formidable oppgaven å gjøre en perfekt verden til animasjon. Jeg tør påstå at de lyktes med glans.
Men det er ikke dermed sagt at Hayashi og Wit-teamet ikke var nervøse for om fansen ville akseptere deres gjengivelse av Endos manga. Å være på Anime Expo og se showet resonere med folk fra hele Stillehavet gjorde både Hayashi og Yamanaka veldig glade – og pustet lettet ut. Mindre lindrende: folkemengdene. Jeg spurte om den gigantiske folkemengden på en sidelengs måte (lørdagen var så travel at du knapt kunne bevege deg rundt i konferansesalen). De svarte ikke direkte, men da oversetteren sa uttrykket hito mechakucha konde’ru ( enorm folkemengder), lo alle nervøst – meg selv absolutt inkludert. Den særegne blandingen av glede og stille overveldelse var en slags Anime Expo i et nøtteskall.
Hayashi og Yamanakas arbeid er langt fra over, fordi bare halvparten av Spy x Family sin første sesong har premiere. Sesong 1 Cour 1 er for øyeblikket på Crunchyroll, og du kan få med deg Cour 2 når den begynner å sendes i oktober. I mellomtiden, få med deg den perfekte mangaen og sett pris på animatørene som får anime-transformasjonen til å skje, fordi faen virker de hard .
disse netflix-originalene forlater tjenesten i juni 2024.
(utvalgt bilde: Wit Studio / Cloverworks Productions)
