Apple TV+ Leksjoner i kjemi tar noen avvik fra boken med samme navn av Bonnie Garmus, men Harriet Sloanes (Aja Naomi King) endringer er til det bedre. Leksjoner i kjemi er satt til 1950-tallet og følger Elizabeth Zott (Brie Larson), som sliter med å bevise seg som kjemiker i en sexistisk og mannsdominert bransje. Etter å ha mistet jobben, samtykker hun til å være vertskap for sitt eget kokkeprogram, men hun bruker plattformen sin til å lære kvinner om kjemi og feminisme.
I Garmus’ bok er Sloane Zotts nabo. Hun er en eldre, bestemor-lignende skikkelse som tar Zott under sine vinger. Harriet er fylt med visdom og vennlighet, selv om hun lider av ensomhet og ulykkelighet når barna hennes er voksne. Hun er også fanget i et forhold med sin voldelige ektemann. Sloane og Zott knytter bånd om morsrollen, og Sloane blir som en andre mor for Zotts datter, Mad. Mens Garmus’ bok er fylt med interessante kvinneskikkelser som Zott og Sloane, mangler den litt mangfold. Den berører lett forekomster av rasisme og Zotts standhaftige holdning mot den, men uten noen svarte hovedkarakterer mangler den en betydelig del av portrettet av kvinners opplevelser på 1950-tallet.
Showet foreslo at det ville løse dette problemet ved å kaste Aja Naomi King i birollen som Sloane. Selv om det var fantastisk å se litt mangfold i castingen, var det også noe å være på vakt mot. Selv om det er viktig for tilpasninger å diversifisere originale verk, er det en riktig og gal måte å gjøre det på, spesielt når kildematerialet mangler noe avgjørende med mangelen på mangfold. Det vi ikke ønsker er at et show eller en film bare bytter ut en karakter bare for tokenismens skyld midt i et verk som fortsatt stort sett er hvitfokusert. Heldigvis, Leksjoner i kjemi unngikk dette problemet ved å virkelig finne opp Sloane på nytt og gi henne en egen fortelling.
Hvordan Leksjoner i kjemi forvandlet Harriet Sloane
(Apple TV+)
Heldigvis forvandler showet Sloane på en måte som virkelig legger enda et lag til den kvinnelige opplevelsen serien prøver å fange. For det første er hun mye yngre i showet, noe som gjør henne i samme alder som Calvin Evans (Lewis Pullman) og Zott. Dette fjerner den bestemorskikkelsen eller ideen om at hun bare er der for å hjelpe til med barneoppdragelse og veiledning. Det er underholdende å se en reversering av stereotypier, med Evans som faktisk er barnevakt til Sloanes barn i stedet for at Sloane bare hjelper Zotts datter. Sloane er ikke her for å hjelpe til med barneoppdragelse; hun har sitt eget liv og karriere, så vet du hva? Evans kommer til å se på henne barn.
Hun er ikke lenger en tom-neser som lengter etter en hensikt. Hun er en supermamma, som oppdrar to små barn uavhengig mens hun jobber og fungerer som en søyle i samfunnet hennes. Mannen hennes er utplassert i Korea-krigen, hvor han tjener som militærlege. Titusenvis av svarte soldater kjempet i Korea-krigen til tross for at de fortsatt møter forferdelig rasisme fra landet de tjente. Mens Sloane allerede har mye på skuldrene, kjemper hun også for å redde samfunnet sitt. Akkurat som Zott kjemper for å bryte kjønnsroller som begrenset kvinner på 1950-tallet, kjemper Sloane mot rasistiske taktikker som segregerte og målrettet svarte nabolag.
I serien prøver Sloane å forhindre California Highway Commission fra å bulldozere gjennom hennes overveiende svarte nabolag Sugar Hill for å gjøre plass til en ny motorvei. Dette fanger hvordan infrastruktur, spesielt utviklingen av California motorveier , ble brukt som en rasistisk taktikk. Utviklere ville målrettet utforme ruter gjennom svarte nabolag for å ha en unnskyldning for å ødelegge deres hjem og lokalsamfunn eller skille dem fra hvite nabolag. Sloanes kamp er forskjellig fra Zotts, men det er en ekte kamp som svarte kvinner og samfunnsledere møtte på 1950-tallet. Serien fanger også hvordan velmenende hvite mennesker (som Evans og Zott) ikke klarte å forstå alvoret i situasjonen. Mens Evans raskt tar opp Zotts kamp mot kjønnsdiskriminering på arbeidsplassen deres, klarer han ikke å støtte Sloanes kamp med CHC.
Leksjoner i kjemi har fortsatt en vei å gå, men de tre første episodene har etablert Sloane som en fullstendig transformert karakter. Hun understreker at Zotts erfaringer ikke gjenspeiler opplevelsene til alle kvinner på 1950-tallet. Erfaringene til fargede kvinner så veldig forskjellige ut og inkluderte noen ekstra utfordringer som hvite kvinner ikke måtte møte. Det er mange lag i den kvinnelige opplevelsen, og alle fellesskaps spesifikke erfaringer betyr noe. Samtidig som Leksjoner i kjemi 's Sloane er veldig forskjellig fra karakteren i boken, det er en positiv endring ettersom den viser at serien graver litt dypere for å skape en karakter som virkelig representerer noen av opplevelsene til svarte kvinner. Det blir spennende å se hvor Sloanes karakter går og hvordan hun forkjemper samfunnet sitt i kampen for rettferdighet.
(utvalgt bilde: Apple TV+)
