Naruto har fengslet publikum siden 1999, da Masahi Kishimoto først begynte å publisere mangaserien. Serien følger en ung foreldreløs gutt ved navn Naruto Uzumaki, som trener som ninja i landsbyen Konohagakure. Han blir ofte utstøtt av sine jevnaldrende fordi han har ånden til Nine-tailed Demon Fox forseglet i kroppen. Til tross for dette jobber han nådeløst for å få deres beundring og godkjenning. Han har store drømmer om en dag å bli Hokage - lederen av landsbyen hans.
Kishimotos serie har utløst mange Naruto TV- og filmatiseringer. Den animerte serien, Naruto , hadde premiere i 2002 og gikk til 2007. Serien følger eventyrene til unge Naruto (Maile Flanagan) mens han trener til å bli en ninja under veiledning av Kakashi Hatake (Dave Wittenberg) og blir venn med Sasuke (Yuri Lowenthal) og Sakura (Kate Higgins).
Kort tid etter Naruto endte, ble del II av den animerte serien utgitt, med tittelen Naruto Shippuden . Serien fortsetter å følge Naruto, Sasuke og Sakura, men ser på dem som ungdommer i stedet for barn. Til tross for at han er litt eldre og litt klokere, er Naruto fortsatt innstilt på drømmen om å bli Hokage, og serien ser hans fortsatte innsats for vekst, godkjenning og anerkjennelse. Men hva betyr egentlig tittelen, Shippuden , mener?
Betydningen av Shippuden i Naruto
Shippuden er et japansk begrep som består av to ord— shippu og de . Shippup er et substantiv som oversettes til rask, sterk vind. I mellomtiden, de er også et substantiv som oversettes til legender eller kronikker. Sammen, Shippuden oversettes til Hurricane Legends eller Hurricane Chronicles. Mens dette er den bokstavelige oversettelsen av Shippuden , hva betyr det spesifikt i Naruto ?
I Naruto Shippuden , navnet er spesielt passende i forbindelse med Naruto selv. Faktisk oversettes etternavnet hans, Uzimaki, til virvle. I tillegg til navnet hans, er Naruto den sterkeste Wind Release-brukeren i serien. Vind er hans foretrukne element, og han bruker det i mange av angrepene sine. Derfor ser orkanen definitivt ut til å være et nikk til Naruto, navnet hans og kreftene hans. Også, akkurat som en orkan, mangler Naruto tilbakeholdenhet og kontroll. Naruto kan lett være orkanen i tittelen, noe som betyr at serien i utgangspunktet er legendene om Naruto.
Tittelen kan også tas mer billedlig. Når karakterene er eldre, er innsatsen høyere, det er indre kamper å konfrontere, og en stor blanding av makt, konflikt og drama. Orkanen i tittelen kan referere til hovedtrioens virvelvindeventyr. Det kan også være en representasjon av Naruto og Sasukes konflikt . De to har et komplisert forhold og bakhodet konstant. Når de kolliderer, bruker Naruto elementet vind, mens Sasuke bruker lynet. Sammen danner de to virkelig en orkan.
(utvalgt bilde: Pierrot)
